24 июля 1966 года
Гол:
Херст (Питерс), 78.
Англия:
Бэнкс, Коэн, Д. Чарль-
тон, Мур, Уилсон, Стайлз, Р. Чарль-
тон, Питерс, Болл, Херст, Хант.
Аргентина:
Рома, Феррейро,
Перфьюмо, Альбрехт, Марзолини,
Солари, Раттин, Гонсалес, Онега,
Артиме, Мас.
Наказания:
Солари, Раттин,
Артиме (предупреждения). Раттин,
35 (удаление).
Судьи:
Крайтляйн (ФРГ), Динст
(Швейцария), Жолт (Венгрия).
23 июля.
Лондон. Стадион
«Уэмбли». 90 584 зрителя (вмеща-
ет 98 600).
У Англии были резонные осно-
вания бояться Аргентину. На пер-
вом этапе латиноамериканцы, хоть
и с минимальным счетом, но весь-
ма уверенно справились с обладате-
лями Кубка Европы испанцами и не
дали разгуляться атаке сборной ФРГ,
на которую никто другой здесь пока
управы не нашел. Тогда как англича-
не увязли в уругвайской оборонитель-
ной гуще и с видимыми затруднения-
ми нашли подходы к воротам мекси-
канцев. То есть в играх с командами,
похожими на Аргентину, совершен-
но не убедили.
Тут еще, как назло, выбыл из
строя Гривз - после матча с Фран-
цией врачи наложили на его ногу
швы и не рекомендовали участие в
четвертьфинале. Пришлось выпу-
скать на поле Херста, новичка сбор-
ной Англии, дебютировавшего в ней
незадолго до чемпионата. Кроме то-
го, Рамсей вернул в состав Болла.
В матче открытия против Уругвая
молодой форвард «Блэкпула» был
единственным светлым пятном у ан-
гличан, но партнеры еще не успели
приноровиться к его необычной - из
будущего, как утверждают специали-
сты, - манере игры, и тренер решил
использовать Питерса. Теперь Болл
действовал справа.
Стратегический план Рамсея -
ошеломить соперника бурным нати-
ском - сработал лишь отчасти: мяч в
воротах Ромы так и не побывал, хо-
тя удары Бобби Чарльтона и Херста
после фланговых подач были очень
опасны, и аргентинский голкипер чув-
ствовал себя неуютно. Засуетились и
защитники, уронили на линии штраф-
ной прорывавшегося Болла. Однако
судейский свисток промолчал, и по-
сле этого игра резко успокоилась: ар-
гентинцы словно выдохнули, сброси-
ли нервное напряжение и с явным зна-
нием дела принялись гасить наскоки
англичан, не спеша разыгрывать мяч
после отбора и вообще всячески сби-
вать темп.
В таком русле, с редкими вспле-
сками активности, игра текла боль-
шую часть первого тайма - и тут ее
решительно взбудоражил судья. Ар-
гентинский капитан Раттин после не-
точного штрафного англичан, назна-
ченного за его фол на Ханте, про-
бегая мимо Крайтляйна, с высоты
своего жирафьего роста что-то то-
му брякнул. Немец вдруг неистово
замахал руками, остановил возоб-
новившуюся игру и приказал Ратти-
ну покинуть поле. Тот ошарашенно
встал, как вкопанный, в централь-
ном круге, его товарищи по коман-
де устроили демонстрацию проте-
ста, наседая не только на Крайтляй-
на, но и на спустившегося к кромке
главу судейской коллегии Кена Ас-
тона. Митинг продолжался минут де-
сять, и все-таки Раттин был вынуж-
ден подчиниться.
Оставшись вдесятером, арген-
тинцы не изменили себе, не закры-
лись в глухой обороне, а продолжа-
ли вести активную борьбу за мяч.
Правда, контратаки, и прежде ред-
кие, были вовсе сведены к миниму-
му - впереди маячил лишь одинокий
Артиме в окружении трех часовых,
не позволявших тому видеться с мя-
чом. И тем не менее сборная Ар-
гентины заполучила голевой шанс.
Это Мас внезапно проскочил мимо
защитников, увлеченных бдением
за Артиме, и вышел один на один
с Бэнксом, но ударил мимо. У ан-
гличан, впрочем, возможностей для
взятия ворот тоже было немного.
Наиболее запоминающийся эпизод
еще до перерыва создал Херст: при-
нял мяч в штрафной, прикрыл кор-
пусом и пробил в угол - Рома сыг-
рал отменно.
Казалось, что командам предсто-
ит провести на поле лишние полчаса,
и тут аргентинские защитники, едва
ли не единственный раз, зазевались.
Уилсон передал мяч вперед по краю
Питерсу, тот привычно навесил - а
неутомимый Херст, оторвавшись от
опекунов, высоко выпрыгнул и сре-
зал мяч головой в дальний угол. На
этот раз Рома был бессилен. Любо-
пытно здесь отметить, что Питерс
с Херстом, как и капитан сборной
Англии Бобби Мур, играют за лон-
донский клуб «Вест Хэм» и год на-
зад здесь же, на «Уэмбли», завоева-
ли Кубок обладателей кубков евро-
пейских стран.
Англичане, как это ни удивитель-
но, впервые в своей истории выш-
ли в полуфинал чемпионата мира. А
представители аргентинской делега-
ции после матча попытались устро-
ить охоту на Крайтляйна, и тому
пришлось покидать поле под охра-
ной полисменов. В руководстве ФИ-
ФА заявили, что поведение аргентин-
цев будет рассмотрено в воскресенье
на экстренном заседании дисципли-
нарного комитета.
Голы:
Халлер (Хельд), 11 - 1:0.
Беккенбауэр (Зеелер), 70 - 2:0. Зеелер
(Хельд), 75 - 3:0. Халлер (Зеелер),
83 - 4:0.
ФРГ:
Тильковски, Шнеллингер,
Хёттгес, Вебер, Шульц, Халлер, Бек-
кенбауэр, Оверат, Зеелер, Хельд,
Эммерих.
Уругвай:
Мазуркевич, Троче, Уби-
ньяс, Гонсальвес, Манисера, Каэ-
тано, Роча, Кортес, Сальва, Силь-
ва, Перес.
Наказания:
Сильва, Вебер (пре-
дупреждения). Троче, 49, Сильва,
54 (удаления).
Судьи:
Финней (Англия), Фил-
липс (Шотландия), Кандил (Египет).
23 июля.
Шеффилд. Стадион
«Хиллсборо». 40 007 зрителей (вме-
щает 42 730).
Игру предварял аттракцион так-
тических уловок: оба тренера пыта-
лись усложнить друг другу жизнь
и одновременно угадать, какую хи-
трость выдумает соперник. Ондино
Виера в предматчевых беседах то ли
намеренно пускал пыль в глаза, то
ли нечаянно раскрывал мятежность
мыслей. Сперва он заявлял, что его
команда выйдет на поле с четвер-
кой нападающих, сыграет наступа-
тельно, и Роча наконец-то выдви-
нется вперед, потом поворачивался
спиной и вещал, мол, надо избрать
такую тактику, которая поможет не
вылететь из турнира. Гельмут Шён
ответствовал с прищуром, что в ата-
кующие помыслы соперника не ве-
рит, и вообще Уругвай - это улуч-
шенная копия Аргентины, которая
провела матч с немцами в глухой
обороне и была счастлива, отстояв
0:0. «Зато мои форварды, - хвастал-
ся немецкий наставник, - способны
создать гол из ничего».
Составы не приблизили к разгад-
ке тренерских планов. Немцы впер-
вые на чемпионате выставили трех
полузащитников: вернулся подле-
чивший травму Халлер, но остался в
строю и заменивший его в игре с ис-
панцами Оверат, а в запас отправил-
ся правый крайний Кремер. Уругвай
же действительно начал с четырьмя
форвардами и в первые десять ми-
нут провел ряд очень острых атак,
чудом не увенчавшихся голами. Од-
нако 11-й длинный пас Хельда вспо-
рол защитные порядки южноамери-
канцев, и Халлер, убежав в прорыв,
доставил мяч в сетку.
Этот эпизод повел игру строго
по плану Шёна. Футболисты ФРГ
полностью завладели инициативой
и тут же организовали атакующий
натиск, заставив Рочу оттянуться в
оборону и не вспоминать больше о
контратаках. Великолепно вел игру
молодой Беккенбауэр, хорош был и
Халлер, который успевал и начинать,
и завершать комбинации; благодаря
их действиям в середине поля нем-
цы имели тотальное превосходство,
причем преодолевали ее моменталь-
но, в две-три передачи. В конце кон-
цов, уругвайцы от бессилия и злобы
принялись фолить буквально на ка-
ждом шагу. С этого момента самым
заметным человеком на поле стал ан-
глийский судья Финней, чей свисток
не умолкал ни на минуту.
Он во многом и предопределил
судьбу этого четвертьфинала, в на-
чале второго тайма с интервалом в 5
минут изгнав с поля за грубые выход-
ки Троче и Сильву. После этого ни
у кого не осталось сомнений в том,
чем закончится встреча. Немцы да-
же не стали форсировать разгром, а
спокойно дождались, пока у уругвай-
цев закончатся силы, и забивали уже
«без отягощений». Гол Беккенбауэ-
ра был похож на гол Халлера, толь-
ко на этот раз роскошную передачу
выполнил Зеелер. Вскоре отличился
сам бомбардир - после сольного про-
хода, обыграв до удара двоих защит-
ников. А затем Халлер, которому в
четверг исполнилось 27, на крейсер-
ской скорости миновал Убинаса и
Манисеру и закатил четвертый мяч
в ворота Мазуркевича.
После досрочного отъезда домой
других двукратных чемпионов мира,
Бразилии и Италии, уругвайцы не-
ожиданно остались единственными
претендентами на вечное обладание
Золотой Богиней. Но и им Ника не
покорилась. Огорчительнее же все-
го то, что из всего богатого арсе-
нала южноамериканского футбола
сборная Уругвая в четвертьфинале
показала только самые худшие про-
явления - отъявленную грубость,
неоправданную агрессию и полное
отсутствие контроля над собой
САБО
ВПОГОНЕ
ЗАНЕМЦАМИ
WorldCup
England
66
Матч№25.
АНГЛИЯ - АРГЕНТИНА - 1:0 (0:0)
Матч№26.
ФРГ - УРУГВАЙ - 4:0 (1:0)
Антонио РАТТИН, полузащит-
ник сборной Аргентины:
- Я всего лишь хотел, чтобы ре-
фери обратился к переводчику. Я не
оскорблял его.
Альберто ГОНСАЛЕС, полуза-
щитник сборной Аргентины:
- После того как Раттина удалили,
мы стали играть в обороне и надея-
лись, что в конечном итоге будет 0:0.
Альф РАМСЕЙ, старший тре-
нер сборной Англии:
- Моя команда до сих пор не обре-
ла своей истинной производительно-
сти. Эта игра была не привлекатель-
ной, но мы хотели победить - и мы
этого добились.
Ондино ВИЕРА, старший тре-
нер сборной Уругвая:
- Я не хочу давать к этой игре ни-
каких комментариев. Тот факт, что
мы проиграли в первую очередь по-
тому, что вынуждены были 35 ми-
нут играть вдевятером, на мой взгляд,
очевиден.
Гельмут ШЁН, старший тренер
сборной ФРГ:
- Наш путь к победе лежал через
середину поля, причем задача была
несколько парадоксальной: надо бы-
ло незамедлительно оккупировать ее
и при этом преодолевать в считаные
мгновения, в один-два хода.
ВиллиШУЛЬЦ, защитник сбор-
ной ФРГ:
- Нам пришлось много потрудить-
ся в первые десять минут, чтобы пре-
дотвратить гол в свои ворота. Когда
у южноамериканцев осталось на по-
ле девять человек, игра была решена.
Фриц ВАЛЬТЕР, экс-капитан
сборной ФРГ, чемпион мира-1954:
- До перерыва уругвайцы были
чрезвычайно опасной командой, а
потом наказали сами себя, предпоч-
тя фолы, а не технические возмож-
ности. Все заслуженно хвалят Бек-
кенбауэра, а я искренне восхищаюсь
Вебером - это неприметный для пу-
блики, но исключительный, ключевой
для бундестим футболист, играющий
в настоящий современный футбол.
КТО ЧТО СКАЗАЛ
КТО ЧТО СКАЗАЛ
ДЕМОНСТРАЦИЯПРОТЕСТАНА«УЭМБЛИ»
БЭНКС
ВДЕСЯТИ
МИНУТАХ
ОТ РЕКОРДА
ОТВЕРГНУТЫЕБОГИНЕЙ
Английский голкипер Гордон
Бэнкс отыграл на ноль все четыре
матча нынешнего чемпионата. Для
того чтобы побить рекорд двукратно-
го чемпиона мира бразильца Жильма-
ра - 368 сухих минут, установленный
в 1958 году, Бэнксу нужно не пропу-
стить в первой десятиминутке полу-
финального матча с Португалией. На-
помним, что француз Фонтен восемь
лет назад «распечатал» Жильмара на
9-й минуте полуфинала.
Нападающие сборной ФРГ Уве
Зеелер и Зигфрид Хельд после матча
со сборной Уругвая возглавили спи-
сок лучших «ассистентов» чемпиона-
та. На их счету теперь по 4 «голевых»
передачи. Следом за ними располо-
жились португальцы Жозе Аугуш-
ту и Жозе Торреш - по 3 паса на гол.
Среди советских футболистов лиди-
рует Йожеф Сабо, с чьей помощью
были забиты два мяча в ворота ко-
манды КНДР. Есть в этом неофици-
альном реестре и голкипер - наш Ан-
зор Кавазашвили, которому в матче
против чилийцев зачтен за резуль-
тативный пас ввод мяча в игру, при-
ведший к выходу один на один Вале-
рия Паркуяна.
Вчера. Шеффилд.
ФРГ - Уругвай - 4:0.
Очередная атака
сборной ФРГ. Ладислав
МАЗУРКЕВИЧ в высоком
прыжке опережает
на мяче молодого
хавбека немцев Франца
БЕККЕНБАУЭРА
(в центре).
Вчера. Ливерпуль.
Португалия - КНДР - 5:3.
27-я минута.
Первый рывок
Черной Пантеры -
первый гол ЭЙСЕБИУ
(слева).
Первый из четырех.
Голы:
Пак Сын Джин (Хан Бон
Джин), 1 - 0:1. Ли Дон Ун (Ян Сын
Гук), 22 - 0:2. Ян Сын Гук, 25 - 0:3.
Эйсебиу (Жозе Аугушту), 27 - 1:3.
Эйсебиу (с пенальти), 43 - 2:3. Эйсе-
биу (Симойнш), 56 - 3:3. Эйсебиу (с
пенальти), 59 - 4:3. Жозе Аугушту
(Торреш, Эйсебиу, угловой), 80 - 5:3.
Португалия:
Перейра, Мораиш,
Баптишта, Висенте, Иларио, Граса,
Колуна, Жозе Аугушту, Эйсебиу, Тор-
реш, Симойнш.
КНДР:
Ли Чан Мён, Лим Джун
Сон, Син Ён Гю, Ха Джон Ун, О Юн
Гён, Пак Сын Джин, Им Сын Хви,
Хан Бон Джин, Пак Ду Ик, Ли Дон
Ун, Ян Сын Гук.
Наказания:
Колуна (предупре-
ждение).
Судьи:
Ашкенази (Израиль), Галь-
ба (Чехословакия),Швинте (Франция).
23 июля.
Ливерпуль. Стадион
«Гудисон парк». 40 248 зрителей
(вмещает 50 151).
В Ливерпуле ждали кого угод-
но, только не корейцев. Возможно,
поэтому стадион, на групповом эта-
пе буквально ломившийся от наплы-
ва зрителей (их количество на всех
трех матчах превышало реальную
вместимость трибун), на этот раз
был не битком.
В Ливерпуле ждали чего угодно,
только не такого развития событий с
первого же удара по мячу, какое здесь
вчера случилось. Теперь-то понятно,
что от неведомых новичков мирового
футбола можно, а то и нужно ждать
всего что угодно, и в Мексике они за-
явят о себе еще громче. Но до старто-
вого свистка сборную КНДР все-таки
воспринимали в четвертьфинале слу-
чайной гостьей, которую щедро ода-
рили собственным входным билетом
незадачливые итальянцы.
Венграм и бразильцам удалось за-
бить Португалии всего по разу, да и
то с громадным трудом: Венгрия по-
тратила битый час, экс-чемпионы ми-
ра - того дольше. Корейцы выполнили
эту задачу за несколько секунд (если
верить подсчетам телевизионщиков -
ровно за 50). Португальцы разыгра-
ли мяч с центра поля, вскоре потеря-
ли его, последовала быстрая перепа-
совка, мяч оказался на правом фланге,
Хан Бон Джин выкатил его на линию
штрафной под удар Пак Сын Джину,
и тот пробил точно в верхний угол.
Далее стали твориться совсем
уж невероятные вещи. Волны пор-
тугальских атак разбивались об ска-
лы корейской защиты на подступах
к штрафной, а когда Эйсебиу и его
товарищи били издали, вновь, как
и в матче с Италией, чудеса в воро-
тах творил Ли Чан Мён. 22-я мину-
та. Перейра промахнулся, выйдя на
длинную подачу с правого фланга,
последовал прострел и Ли Дон Ун
закатил мяч в пустые ворота. Тут
же еще одна атака, португальцы за-
путались в собственной штрафной,
мяч попал к Ян Сын Гуку и просле-
довал в сетку.
Наши коллеги из других городов
потом рассказывали, что в тот мо-
мент, когда на стадионах объявля-
ли результаты других четвертьфина-
лов, публика везде то ли недовольно,
то ли изумленно гудела, считая, что
диктор напутал, приписывая корей-
цам разгромное преимущество в сче-
те. Это легко понять: даже нам, оче-
видцам, все происходящее казалось
сказкой наяву.
Только вот футболисты из КНДР
тоже, видимо, поверили в сказку, в то,
что сегодня им все по плечу, - и осла-
били хватку. Тогда как у Португалии
включил на полную мощность все ре-
сурсы безграничного своего таланта
обладатель «Золотого мяча» Эйсе-
биу. Невозможно понять, каким обра-
зом он опередил двух защитников,
откликнувшись на пас вразрез Жозе
Аугушту - те были метра на два впе-
реди, и все же темнокожий гений из
Мозамбика первым добрался до мя-
ча. А перед перерывом корейцы не
успели уже за Торрешем и зацепи-
ли его длинную ногу. С 11-метровой
отметки Эйсебиу, как всегда, отпра-
вил мяч влево от себя. Ли Чан Мён
не дотянулся.
Во втором тайме очень скоро ста-
ло ясно, что молодая азиатская ко-
манда не выдержала предложенных
ею же скоростей и устала. Теперь
уже португальцы ежеминутно вы-
скакивали на ударные позиции. На
56-й минуте счет стал равным: вновь
продольный пас, вновь рывок Эйсе-
биу - и неотразимый удар. А еще че-
рез несколько минут лучший футбо-
лист Европы от центральной линии
убежал по левому краю, ворвался в
штрафную и заработал еще один пе-
нальти. При этом травмировал пра-
вую ногу, но стиснул зубы и именно
этой ногой - в фирменном стиле - за-
бил победный мяч. И последний гол
не обошелся без 13-го номера Порту-
галии. Его опасный удар головой вра-
тарь отбил за пределы поля. Эйсебиу
сам побежал подавать угловой, наве-
сил мяч на дальний угол вратарской,
Торреш выпрыгнул выше всех, и его
скидку также головой Жозе Аугуш-
ту преобразовал в гол.
Невероятный матч завершил-
ся ожидаемым исходом. Но сбор-
ная КНДР не выглядит неудачницей.
Она заставила считаться с собой,
заслужила признание, и не случай-
но «Гудисон парк» рукоплескал ей
все 90 минут, а на прощание устро-
ил овацию. Команда, ехавшая в Анг-
лию учиться футболу, теперь может
сама научить любого. До встречи на
футбольных полях, корейские друзья!
Матч№27.
ПОРТУГАЛИЯ - КНДР - 5:3 (2:3)
КТО ЧТО СКАЗАЛ
СКАЗКИ НАРОДОВ АЗИИ
Ким ДЫК ЧУН, вице-прези-
дент Корейской футбольной ас-
социации:
- Мы почти сотворили огромную
сенсацию. Я удовлетворен работой
команды, даже несмотря на то, что
после перерыва она потерялась.
Отто ГЛОРИЯ, старший тренер
сборной Португалии:
- У меня до сих пор учащенный
пульс. Отыграть три мяча, а затем
забить еще два, чтобы выиграть - та-
кое случается не каждый день. Эйсе-
биу провел замечательный матч, его
заслуга в победе очень велика. Ни-
когда не видел, чтобы корейцы были
так сильны. Они играли быстро, ум-
но и современно.
Жозе БАПТИШТА, защитник
сборной Португалии:
- Корейцы исполнили роль экс-
пертов, проверяющих, по праву ли мы
претендуем на титул чемпионов мира.
Жозе ПЕРЕЙРА, вратарь сбор-
ной Португалии:
- Поначалу соперник полностью
превосходил нас в работоспособности
и самоотверженности. Я уже двад-
цать лет играю в футбол, но никогда
еще не переживал и не нервничал по
ходу игры так сильно, как сегодня.
Форвард сборной Португалии
Эйсебиу стал пятым бомбардиром
в истории мировых чемпионатов,
кому удалось забить четыре мяча в
одной игре. До него подобного успе-
ха добивались поляк Эрнест Вили-
мовский (1938, Бразилия - Польша
- 6:5), бразилец Адемир (1950, Бра-
зилия - Швеция - 7:1), венгр Шан-
дор Кочиш (1954, Венгрия - ФРГ -
8:3) и француз Жюст Фонтен (1958,
Франция - ФРГ - 6:3). Любопытно,
что только Вилимовский не смог
стать лучшим снайпером того тур-
нира, в котором достиг рекордного
результата.
ЭЙСЕБИУ ВОШЕЛВИСТОРИЮ
AP/ТАСС
Вчера. Лондон. Англия - Аргентина - 1:0. 78-я минута.
Решающий эпизод игры: Джеффри ХЕРСТ отправляет мяч в ворота аргентинцев.
AP/ТАСС
AP/ТАСС
