10
29 ОКТЯБРЯ 2001 ГОДА
Ф
УТБОЛ
ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ.
Матчи 10-го тура
«РЕАЛ» ПОТОПИЛ
«ЖЕЛТУЮ
ПОДВОДНУЮ ЛОДКУ»
ВИЛЬЯРРЕАЛ - РЕАЛ - 2:3 (1:0)
Голы:
Виктор, 30 (1:0). Фигу, 63 - с пе-
нальти (1:1). Кальеха, 65 (2:1). Му-
нитис, 83 (2:2). Рауль, 87 (2:3).
20 000.
«Вильярреал»:
Лопес Вальехо, Рока
(Гальван, 28), Кике Альварес, Унаи,
Арруабаррена, Гылкэ, Кальеха,
Хорхе Лопес, Гвайре (Канья, 66),
Виктор (Кике Мартин, 79), Палер-
мо.
«Реал» (Мадрид):
Касильяс, Мичел
Сальгадо, Эльгера, Павон, Рауль
Браво, Селадес, Макманаман
(Солари, 78), Зидан, Фигу, Рауль,
Морьентес (Мунитис, 74).
В десятом туре «Королевский
клуб» сподобился на первую гос-
тевую победу, хотя его пораже-
ние - чего скрывать - было бы
более справедливым результа-
том. Дело в том, что у некоторых
лидеров клуба, прежде всего у
Морьентеса с Фигу, заметны
признаки усталости.
«Желтая подводная лодка»,
как называют хозяев за цвет
формы, сделала все, чтобы
впервые обыграть мадридцев.
Тренер Виктор Муньос не побо-
ялся сыграть в атакующий фут-
бол, и , несмотря на территори-
альное преимущество гостей,
счет открыл именно «Вильярре-
ал». Касильяс неудачно отбил
удар Палермо, и Виктор, высту-
павший в свое время за «Реал»,
этим воспользовался. Кстати,
герой предыдущего Межконти-
нентального кубка Палермо
больше себя ничем не проявил.
Он передвигался по полю очень
медленно, и однажды юный Ра-
уль Браво догнал аргентинца,
даже несмотря на то, что у того
была фора в 10 метров.
Контратаки хозяев были
опаснее постоянного давления
«Реала» ив дальнейшем. До сере-
динывторого тайма у гостеймог
отличиться только действовав-
ший с большим желанием Мак-
манаман. Он, вероятно, хотел
реабилитироваться за эпизод
на 30-й минуте, когда голевая
комбинация «Вильярреала» на-
чалась с его неточной передачи.
Правда, перехитрить Лопеса
Вальехо англичанину так и не
удалось. После перерыва коман-
да Муньоса окончательно вы-
равняла игру, но, к радости мад-
ридцев, Иттуральде Гонсалес
неожиданно усмотрел наруше-
ние в столкновении Арруабар-
рены и Морьентеса. Решение
показалось довольно спорным.
Кальеха почти мгновенно вос-
становил разрыв в счете, увен-
чав голом усилия Виктора. Нас-
тавник хозяев решил отказать-
ся от игрына встречных курсах,
заменив обоих нападающих -
Гавайре и Виктора. Как оказа-
лось, онпросчитался. Победный
гол провел Рауль, надевший в
отсутствие Йерро капитанскую
повязку.
- Футбол непредсказуем. В
первом тайме удача нам не бла-
говолила, а во втором вдруг по-
вернулась лицом, - прокоммен-
тировал
Дель Боске.
- Мадридцы переиграли нас
только в последние 10 минут, -
заявил Виктор Муньос.
РАЙО ВАЛЬЕКАНО -
ДЕПОРТИВО - 2:1 (0:0)
Голы:
Болич, 47 (1:0). Пандиани, 65
(1:1). Глаусиу, 70 (2:1). 11 000.
«Райо Вальекано» (Мадрид):
Лопе-
теги, Маинс, Де Кинтана, Корино,
Графф, Глаусиу (Руа, 84), Пабло
Санс, Элдер (Алькасар, 90), Арте-
ага, Перагон, Болич (Боло, 88).
«Депортиво»: (Ла-Корунья):
Нуну,
Эктор, Донато, Сесар (Эмерсон,
80), Ромеро, Душер (Джалминья,
61), Серхио, Виктор, Валерон,
Амависка, Диего Тристан (Панди-
ани, 60).
«Райо» преподнес настоящую
сенсацию, одержав вторую по-
беду в сезоне над лидером. Ре-
шающей стала ошибка Джал-
миньи, который, по-видимому,
скоро покинет галисийский
клуб. На 70-й минуте бразилец
отдал отличный пас... Боличу,
последовала контратака, и Глау-
сиу забил победный гол.
Галисийцы сделали ставку
на индивидуальную технику и
контроль мяча, мадридцы - на
жажду борьбы и прессинг. Гости
атаковали больше, но хозяева, у
которых Пабло Санс прикрыл и
Душера, и Валерона, тоже тре-
вожили вратаря соперников Ну-
ну: в одном из моментов Глаусиу
угодил мячом в штангу, а после
перерыва арбитр не назначил
пенальти за снос Болича. «Де-
пор» прервал впечатляющую
беспроигрышную серию и впер-
вые уступил на выезде.
БАРСЕЛОНА - БЕТИС - 3:0 (1:0)
Голы:
Савиола, 9 (1:0). Ривалдо, 49
(2:0). Ривалдо, 59 (3:0). 80 000.
«Барселона»:
Бонано, Пуйоль, Кри-
станваль, Ф. де Бур, Коко, Хави
(Херард Лопес, 64), Луис Энрике
(Габри, 14), Коку, Клюйверт (Жео-
ванни, 68), Ривалдо, Савиола.
«Бетис» (Севилья):
Пратс, Варела,
Беленгер, Филипеску, Мино, Ка-
ладу (Амато, 46), Ито, Хоакин (Ме-
рино, 73), Капи, Денилсон, Жоау
Томаш (Касас, 56).
Несмотря на травму Луиса
Энрике, который, видимо, про-
пустит и матч с «Реалом», «Бар-
са» провела блестящую игру,
продемонстрировав скоростной
комбинационный футбол. На-
чало разгрому недавнего лидера
эффектным голом с подачи
Клюйверта положил Савиола.
Позже аргентинец вместе с Пуй-
олем ассистировали Ривалдо.
ТЕНЕРИФЕ - РЕАЛ СОСЬЕДАД -
0:1 (0:1)
Гол:
Луис Альберто, 2. 10 000.
«Тенерифе» (Санта-Крус-де-Тене-
рифе):
Арагонес, Хави Вента,
Пабло Пас, Лусенхофф, Басавиль-
басо, Манэ, Хайме (Бичи Фуэртес,
59), Бину, Иван Аня (Акоран, 46),
УгоМоралес (Мариони, 67), Хиско.
«Реал Сосьедад» (Сан-Себастьян):
Альберто, Рекарте, Кварме, Луис
Альберто, Арансабаль (Лорен, 65),
Тайфун, Идьякес, Хави Алонсо
(Баркеро, 75), Де Педро, ХОХЛОВ
(Арамбуру, 60), Янкаускас.
«Реал Сосьедад» одержал вто-
рую победу в сезоне: вторую
подряд и первую - в гостях. Ко-
манда Хохлова отлично провела
первый тайм: после гола, кото-
рый Луис Альберто провел с па-
са Де Педро, россиянин вместе с
Янкаускасом имели отличные
моменты увеличить счет, а од-
нажды литовец попал мячом в
штангу. После перерыва хозяева
также выглядели хуже соперни-
ков, и все же могли сравнять
счет, но не забили пенальти.
ОСАСУНА - МАЛЬОРКА -
4:0 (2:0)
Голы:
Алоизи, 11 (1:0). Пуньяль, 31
(2:0). Ганседо, 66 (3:0). Иван Роса-
до, 82 (4:0). 15 950.
«Осасуна» (Памплона):
Унсуэ, Янгвас
(Ибан, 88), Кручага, Контрерас,
Матео, Пуньяль, Ганседо, Риверо
(Лекумберри, 63), Иван Росадо,
Альфредо, Алоизи (Арментано, 80).
«Мальорка» (Пальма-де-Мальор-
ка):
Лео Франко, Олаисола, Ни-
ньо, Надаль, М. Солер, Роблес
(Паунович, 61), Маркос, Кампано
(Бьяджини, 61), Это’О, Ново, Луке
(Карлос, 70).
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
ЧМ−2002:
СБОРНАЯ АВСТРИИ ПРОБИЛАСЬ В СТЫКОВЫЕ МАТЧИ
ГОЛЛАНДИЯ
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 11-го тура
ФЕЙЕНООРД - УТРЕХТ - 4:0 (1:0)
Голы:
ван Хоэйдонк, 38 (1:0). Элман-
дер, 67 (2:0). Ван Хоэйдонк, 79
(3:0. Ван Хойэдонк, 89 (4:0).
«Фейеноорд» (Роттердам):
Зуте-
бир, Коллан, ван Вондерен (Гьян,
30), де Хаан, Ржаса, Леонарду II,
Эмертон, Пауве, Оно (Элмандер,
65), Томассон (Смолярек, 77), ван
Хоэйдонк.
Александр ПРОСВЕТОВ
из Роттердама
Первый тайм состоявшегося вче-
ра матча никак не предвещал крупной
победы «Фейеноорда». «Утрехт»,
крепкий середняк чемпионата Голлан-
дии, действовал цепко и организован-
но, ничуть не уступая хозяевам. Он
был даже обязан открыть счет на 28-й
минуте после грубейшей ошибки Зу-
тебира на выходе. Футболист гостей
Йохемсен остался один против пустых
ворот, но с десяти метров пробил вы-
ше. А затем великолепный удар со
штрафного исполнил ван Хоэйдонк.
Мяч, посланный с 25 метров, переле-
тел «стенку» и вонзился в «девятку».
После перерыва сказалось превос-
ходство «Фейеноорда» в физической
готовности. Хозяева заиграли быстрее
и захватили инициативу. На 53-й мину-
те Оно вывел один на один с вратарем
«Утрехта» Томассона, однако датчанин,
обведя голкипера, промахнулся. Едва
выйдя на замену, Элмандер протащил
мяч через двух соперников и ударом
низом поразил ворота. А в концовке
ван Хоэйдонк сначала после углового
исполнил коронный номер - удар голо-
вой, а затем, воспользовавшись про-
махом защитника, оформил хет-трик.
Однако против «Спартака» этот напа-
дающий играть не будет из-за дисква-
лификации. В середине первого тай-
ма, почувствовав боль в ноге, попро-
сил замену ван Вондерен. Травмиро-
ваны Калу и ван Гоббел. Босвелт же
пропустил матч из-за ангины.
Херенвен - Де Графсхап - 1:0
(Альбак, 18). Руслан Валеев вышел на
замену у гостей на 87-й минуте.
ПСВ -
РКС - 2:0
(Роммедаль, 19. Кежман,
81).
ПСВ (Эйндховен):
Лодевейкс,
Оэйер, Фабер, Хофланд, Хайнце,
Роммедаль (Богелунд, 83), Люсиус,
де Йонг, Баума, Веннегор оф Хессе-
линк (Кежман, 70), Брюггинк (Фогель,
60).
Твенте - Витесс - 0:0. АЗ - Фор-
туна - 3:0
(Эль-Хаттаби, 37, 65. Пе-
рес, 82).
Рода - НЕК - 0:0.
Аякс - 25 (10), Витесс - 22, Херен-
вен - 21, Фейеноорд - 19 (8)...
ШОТЛАНДИЯ
ЧЕМПИОНАТ
12-й тур
ЛИВИНГСТОН - РЕЙНДЖЕРС -
0:2 (0:1)
Голы:
Рейна, 24 (0:1). Рейна, 59 (0:2).
10 012.
Нереализованный пенальти:
Флу,
64 (вратарь).
«Рейнджерс» (Глазго):
Клос, Риксен,
Мур, Аморузо, Нюман, Контерман,
Каниджа (Болл, 82), Флу (Левен-
крандс, 79), Рейна (Р. де Бур, 70),
Фергюсон, Ш.Арвеладзе.
По сравнению с предыдущим мат-
чем против «Сент-Джонстона» Дик Ад-
вокат внес два изменения в стартовый
состав. Вместо Болла в центре защи-
ты пару с Аморузо составил выздоро-
вевший Мур. На скамейке запасных
также остался Рональд де Бур, а в на-
падении вместе с Шотой Арвеладзе и
Флу вышел Каниджа. На флангах в
обороне выступали Риксен и Нюман,
тройку хавбеков составили Рейна,
Контерман иФергюсон. По всей види-
мости, эти же игроки (за исключением
Арвеладзе, которого сменит де Бур)
выйдут на поле с первых минут и в от-
ветном матче Кубка УЕФА с москов-
ским «Динамо». Отметим также, что в
число 18 заявленных на матч игроков
не попали Макканн и Канчельскис.
Сенсация нынешнего чемпионата
- выходец из первого дивизиона «Ли-
вингстон», сведший свои первые мат-
чи в турнире с обоими шотландскими
грандами вничью 0:0, и в этой встрече
едва не преподнес сюрприз вице-
чемпионам. Применив с первых минут
прессинг, включив высокие скорости,
лишив «Рейнджерс» возможности на-
ладить комбинационную игру, хозяева
завладели инициативой и как мини-
мум дважды должны были огорчить
Клоса. Но в середине тайма сказался
опыт и класс команды Адвоката. Рик-
сен и Каниджа провели классическую
комбинацию, которую завершил Рей-
на, переведя игру в более выгодное
для партнеров русло. Эта же троица
организовала и второй гол в ворота
хозяев. Затем еще не раз мог отли-
читься Флу, но сначала его удар с пе-
нальти отразил Калкин, а позднее на
выручку вратарюпришлаштанга. Два-
жды после перерыва гости требовали
назначения пенальти за игру рукой
Ловелла и грубость Рубио в штрафной
«Ливингстона», но свисток арбитра
Андерхилла молчал.
Абердин - Хартс - 3:2
(Дади, 18.
Уинтерс, 33 - с пенальти. Янг, 67 - Фул-
тон, 17. Адам, 47).
Селтик - Килмар-
нок - 1:0
(Валгарен, 90).
«Селтик»
(Глазго):
ХАРИН, Тебили (Леннон, 63),
Мьяльбю, Валгарен, Агате, Ламберт,
Петров, Моравчик, Петта, Саттон,
Хартсон (Мэлони, 81).
Данди Юнай-
тед - Мотеруэлл - 1:1
(Истон, 23 -
Келли, 50).
Данфермлайн - Сент-
Джонстон - 2:1
(де Гир, 63, 77 - Харт-
ли, 4). Андрюс Скерла провел за хозя-
ев весь матч.
Хайберниан - Данди -
1:2
(Брюстер, 45 - Рэй, 19. Милне, 90).
Зураб Хизанишвили выступал за «Дан-
ди» весьматч, его одноклубник Темури
Кецбая был заменен на 65-й минуте,
Георгий Немсадзе не играл.
И В Н П М О
1. Селтик
12 11 1 0 29-4 34
2. Рейнджерс 12 8 3 1 29-9 27
3. Ливингстон 12 5 5 2 16-10 20
4. Абердин
12 6 2 4 21-19 20
5. Хайберниан 12 5 2 5 24-19 17
6. Данди Юнайтед 12 4 3 5 15-24 15
7. Килмарнок 12 4 2 6 13-18 14
8. Данди
11 4 2 5 11-19 14
9. Хартс
12 4 1 7 15-17 13
10. Данфермлайн 12 4 0 8 18-26 12
11. Мотеруэлл 11 2 4 5 14-22 10
12. Сент-Джонстон 12 0 3 9 8-26 3
Бомбардиры:
ФЛУ («Рейнд-
жерс») - 9. Ларссон («Селтик») - 8.
ЧМ-2002
ЕВРОПА
Отборочный турнир
Группа 7
ИЗРАИЛЬ - АВСТРИЯ - 1:1 (0:0)
Голы:
Гершон, 55 - с пенальти (1:0).
Херцог, 90+2 (1:1).
Израиль:
Ават, Гершон, Бенадо, Кей-
си, Талькер, Банин (Таль, 26), Абу-
ксис, Бен-Даян, Беркович, Ревиво
(Катан, 53), Нимни.
Австрия:
Вольфарт, Лукович, Прилаз-
ниг, Винкельхоффер, Штрафнер
(Вальнер, 69), Хидден, Шопп (Лек-
са, 60), Херцог, Вастич, Китцбих-
лер (Коциян, 74), Хаас.
Наказания:
Хидден, 24. Штрафнер,
50. Хаас, 59. Абуксис, 62. Вальнер,
79. Вольфарт, 87. Нимни, 87. Гер-
шон, 92 (предупреждения).
Судья:
Витор Мелу Перейра (Порту-
галия).
27 октября. Рамат-Ган. Национальный
стадион. 42 000 зрителей.
Эли ШВИДЛЕР
из Рамат-Гана
Зрители на Национальном стади-
оне в городе Рамат-Ган уже были на
ногах в ожидании финального свист-
ка, истекала вторая из трех минут до-
бавленного времени, когда сборная
Австрии пошла в последнюю отчаян-
ную атаку. Хидден прорвался по пра-
вому флангу, и вдруг раздался сви-
сток португальского арбитра Мелу
Перейры, показавшего, что на подхо-
де кштрафной центральный защитник
израильтян Гершон сбил австрийца
Вастича. К мячу подошел опытнейший
Андреас Херцог. (После матча он при-
знался: «Устал настолько, что мог про-
бить только низом в надежде на
ошибку израильской обороны».) По-
следовал хлесткий удар, «стенка» рас-
сыпалась, а с ней и надежды сборной
Израиля попасть в финальный турнир
чемпионата мира после 32-летнего
перерыва.
Португальский арбитр повлиял на
окончательный результат, не назна-
чив на 87-й минуте два пенальти в во-
рота австрийцев. В первом случае
Винкельхоффер снес Нимни в
штрафной, а потом голкипер авст-
рийцев Вольфарт дважды грубо толк-
нул того же Нимни во вратарской.
Вместо того чтобы показать Воль-
фарту красную карточку, Мелу Пе-
рейра разделил ее на две желтые:
одну предъявил австрийскому голки-
перу, другую - израильскому напада-
ющему.
Как австрийцы не были достойны
ничьей и выхода на стыковые матчи со
сборной Турции, так и сборная Израи-
ля не была достойна победы. Против
ослабленной австрийской сборной и
при истерической поддержке болель-
щиков, у которых неприязнь к авст-
рийцам перешла уже в ненависть (во
время исполнения австрийского гим-
на стадион утонул в оглушительном
свисте), израильтянам не удалось со-
здать ни единого шанса в первом тай-
ме. Тактика тренера Ричарда Мелле-
ра-Нильсена была излишне осторож-
ной. После травмы и замены Хайма
Ревиво израильтяне сумели перехва-
тить инициативу и добились успеха -
прорыв Нимни в штрафную площадь
привел к нарушению правил со сторо-
ны Вастича - Шимон Гершон безуко-
ризненно исполнил пенальти. У полу-
защитника Деди Бен-Даяна были еще
две отменные возможности решить
итог встреч в пользу сборной Израи-
ля, однако в первом случае Вольфарт
спас ворота броском в ноги, а на 77-й
минуте опытнейший австрийский гол-
кипер ухитрился отбить удар с близ-
кого расстояния в штангу и на угло-
вой. На 82-й минуте Томислав Коциян
пробил в верхний угол ворот, однако
голкипер израильтян Ават в блестя-
щем прыжке парировал мяч на угло-
вой.
И В Н П М О
1. ИСПАНИЯ 8 6 2 0 21-4 20
2. Австрия
8 4 3 1 10-8 15
3. Израиль
8 3 3 2 11-7 12
4. Босния
8 2 2 4 12-12 8
5. Лихтенштейн 8 0 0 8 0-23 0
ЧЕ-2002
МОЛОДЕЖНЫЕ СБОРНЫЕ
Отборочный турнир
Группа 7
ИЗРАИЛЬ - АВСТРИЯ -
5:1 (3:1)
Голы:
Царфати, 6 - с пенальти (1:0).
Зандберг, 26 (2:0). Бауфманн, 40
(2:1). Зандберг, 43 (3:1). Барда, 51
(4:1). Битон, 54 (5:1). 500.
И В Н П М О
1. ФРАНЦИЯ 8 6 2 0 16-6 20
2. ИСПАНИЯ 8 5 1 2 13-7 16
3. Израиль
8 4 0 4 16-13 12
4. Австрия
8 2 2 4 7-14 8
5. Босния
8 0 1 7 5-17 1
ФРАНЦИЯ
ЧЕМПИОНАТ
12-й тур
ОСЕР - ОЛИМПИК - 2:0 (2:0)
Голы:
Фадига, 4 (1:0). Дж.Сиссе, 32
(2:0). 13 000.
«Осер»:
Коль, Раде, Бумсонг, Мексес,
Жорес, Ляшуэр, Диабате, А.Фай,
Фадига, Капо-Обу, Дж.Сиссе.
«Олимпик» (Марсель):
Рунье, Мей-
те, Камара, Лебеф, Йобо, Душ
Санту, Хемдани, Фернандес (Ле-
руа, 46), Луис, Фернандао (Нума,
46), Бакайоко.
РЕНН - ЛАНС - 1:2 (1:2)
Голы:
Исмаэль, 11 (0:1). Исмаэль, 13
(0:2). Аррибаже, 32 (1:2). 14 000.
«Ренн»:
Дюран, Ревейер, Аррибаже,
Эскюде, Грегуар, Япи (Гурвеннек,
55), Бинье (Данич, 71), Эшуафни,
Лукас (М.Н’Диай, 85), Монтеррю-
бьо, Шапьюи.
ЛИЛЛЬ - МЕТЦ - 2:0 (2:0)
Голы:
Бек, 30 - с пенальти (1:0). Таф-
форо, 36 (2:0). 17 721.
«Лилль»:
Вимбе, Пишо, Фахми, Эк-
кер, Дельпьер, Таффоро, Д’Амико
(Ландрен, 80), Бен.Шейру, Мюра-
ти (Бр.Шейру, 87), Бек, Стержов-
ски (Бассир, 82).
«Метц»:
Сонго’О, Пьер (Маршаль,
55), Гайо (Морисо, 87), Моро,
Тойс, Эспартеро, Промен, ван
Ханденхофен (Фрутос, 46), Лека,
Жажер, Батикль.
СОШО - НАНТ - 0:1 (0:0)
Гол:
Девино, 52. 19 425.
«Сошо»:
Фернандес, Даф, Флашез,
Савельич, Изабе (Трапассо, 61),
Шедли, Педретти, Крюсе (Кеве-
до, 74), Фро (Дос Сантос, 44), Па-
жис.
«Нант»:
Ландро, Ласпаль, Жилле,
Фаббри, Дерофф, Ф.Да Роша,
Олембе, Савино, Кент, Девино
(Джемба, 75), Ахамада (Ваируа,
65).
ЛОРЬЯН - ГЕНГАМ - 6:2 (2:1)
Голы:
Фиорез, 9 (0:1). Даршевиль, 9
(1:1). Даршевиль, 23 (2:1). Крупи,
56 (3:1). Гюэль, 71 (4:1). Дарше-
виль, 84 (5:1). Гюэль, 90 (6:1). Бар-
дон, 90 (6:2). 15 000.
«Лорьян»:
Ле Гаррек, Дрюон, Говен,
Феррон, Ле Лан, Гюэль, Абардона-
до, Кейта, Ле Пен, Даршевиль (Эс-
сет-Н’Зи, 88), Крупи (Буар, 79).
«Генгам»:
Луссуарн, Бурдо (Колло,
46), Фурнье, Гюйо, Гийом, Карно,
Баре (Бардон, 46), Мишель, Малу-
да, Тасфаут (Эрве, 79), Фиорез.
МОНАКО - ЛИОН - 2:1 (0:0)
Голы:
Бирхофф, 67 (1:0). Нонда, 68
(2:0). Живе, 70 - в свои ворота
(2:1). 12 000.
«Монако»:
Рома, Пьер-Фанфан, Мар-
кес (Доморо, 46), Живе, Кюбилье
(Ньярко, 81), Сидибе, Роль, Юго-
вич, Саиб, Бирхофф (Пршо, 73),
Нонда.
«Лион»:
Купе, Шанле, Мюллер, Бре-
ше, Дельмотт, Виоло, Фоэ (Жунни-
нью Пернамбукану, 68), Каррьер
(Луйиндулла, 79), Легль, Нэ, Гову.
ПСЖ - БАСТИЯ - 1:0 (1:0)
Гол:
Алоизиу, 27. 34 000.
«ПСЖ» (Париж):
Летизи, Дею, Хейн-
це, Уго Леал, Потийон, Кристо-
баль, Артета, Э.Сиссе, Роналди-
нью (Лласер, 90), Алоизиу (Алекс,
68), Анелька.
«Бастия»:
Пеннето, Юрас, Дегервиль,
Ламбурд, М.Сума, Налис, Эссьен,
Женшам (Мансо, 72), Жо (Бене-
форти, 58), Верель, Пьосель
(Принс Дай, 82).
БОРДО - СЕДАН - 2:1 (0:1)
Голы:
Камара, 6 (0:1). Кристиан, 70
(1:1). Паулета, 79 (2:1). 25 000.
«Бордо»:
Раме, Жеммали (Грене, 87),
Рош, Афану, Бонниссель, СМЕР-
ТИН, Кошта, Дорасоо, Дюгарри,
Кристан (Басто, 82), Паулета.
«Седан»:
Саши, Капрон, Жезьерски,
Оливейра (Н’Диай, 88), Эльзеар,
М’Бами, Норо, Ди Томассо, Азуар,
Н’Диефи, Камара (Мьонне, 82).
Удаления:
Эльзеар, 81. Бонниссель,
81.
МОНПЕЛЬЕ - ТРУА - 2:0 (1:0)
Голы:
Туренн, 43 - в свои ворота (1:0).
Фюжье, 88 (2:0). 10 000.
«Монпелье»:
Риу, А.Сиссе, Джодич,
Сильвестр, Блан, Каротти, Фюжье,
Думенг (Рувьер, 75), Сорлен, Пау-
лу Сержиу (Мансаре, 64), Патака
(Маулида, 64).
«Труа»:
Эртебис, Менири, Свенссон,
О.Тома, Туренн (Амед, 65), Ротан,
Саифи, Амзин, Гуссе (Жбари, 80),
Буталь, Локо.
На 85-й минуте Буталь не реализовал
пенальти.
И В Н П М О
1. Ланс
12 8 3 1 21-11 27
2. Лилль
12 7 5 0 14-5 26
3. Осер
12 6 5 1 20-11 23
4. Лион
12 6 3 3 21-11 21
5. Бордо
12 5 5 2 9-5 20
6. Сошо
12 5 4 3 19-14 19
7. ПСЖ 12 4 7 1 15-10 19
8. Труа
12 5 2 5 16-14 17
9. Лорьян 12 4 3 5 20-20 15
10. Монако 12 4 3 5 12-12 15
11. Ренн
12 4 2 5 13-22 14
12. Генгам 12 4 2 5 11-20 14
13. Бастия
12 4 1 7 10-15 13
14. Монпелье 12 2 6 4 7-10 12
15. Олимпик 12 2 5 5 6-9 11
16. Метц
12 3 1 8 6-14 10
17. Седан
12 1 5 6 10-18 8
18. Нант
12 1 4 7 7-17 7
Бомбардиры:
ДАРШЕВИЛЬ («Ло-
ряьн») - 9, Дж.Сиссе («Осер»)- 8, Фро
(«Сошо») - 7, Морейра («Ланс») - 7.
АЛБАНИЯ
ЧЕМПИОНАТ
6-й тур
Динамо - Томори - 0:0. Теута -
Луфтетари - 5:0. Шкумбини - Бю-
лис - 1:0. Эрзани - Партизани - 0:1.
Тирана - Лушня - 2:1. Флямуртари -
Аполония - 4:1. Влажния - Бесе-
лиджа - 2:0.
Партизани - 16, Тирана - 13, Теута
- 12, Шкумбини - 10, Динамо - 9, Бю-
лис - 8, Влажния - 8, Эрзани - 7, Фля-
муртари - 7, Беселиджа - 7, Томори -
6, Аполония - 6, Луфтетари - 4, Лушня
- 2.
БЕЛЬГИЯ
ЧЕМПИОНАТ
11-й тур
СТАНДАРД - АНДЕРЛЕХТ -
1:0 (0:0)
Гол:
Морейра, 63.
«Андерлехт»:
Де Вильде, Крассон,
Де Бук, Траоре, Илич, Хаси, Ящук
(Стойка, 63), Вандерхаге,Хенд-
рикс (Ки Хьон Сеул, 63), Морнар,
Томпсон (Йестрович, 71).
Болельщики льежского клуба
ждали победы своих любимцев над
«Андерлехтом» целых 15 лет. И
«Стандард» в конце концов восполь-
зовался трудностями брюссельцев,
которые, можно утверждать с уве-
ренностью, переживают серьезный
кризис. В первом тайме зрители го-
левых моментов не дождались. Игра
была равной, но малоинтересной и
довольно жесткой. Фолы следовали
один за другим, однако ни один из
соперников инициативу захватить не
смог. А после перерыва португалец
Морейра, который едва оправился от
травмы и был самым активным в сво-
ей команде, забил единственный гол.
Эме Антуэнис бросил в бой троих
форвардов, но хозяева отошли в обо-
рону и не предоставили им ни одного
шанса.
Шарлеруа - Генк - 0:3
(Сонк, 2.
Дагано, 11, 75).
Моленбек - Ла Лувь-
ер - 1:0
(Бутера, 83). Александра Ко-
лотилко на 65-й минуте заменил автор
единственного гола.
Вестерло - Ло-
керен - 0:1
(Бангура, 63). Сергей
Омельянович («Вестерло») вышел на
замену на 61-й минуте.
Удален:
Зун-
ди («Локерен»), 73.
ЖБА - Алост - 4:0
(Гуйсманс, 25, 82. Кпака, 53 - с пе-
нальти. Бодор, 65).
Удален:
Вервалле
(«Алост»), 55.
Сент-Труйден - Ан-
тверпен - 3:1
(Мбонабукия, 45. Вран-
кен, 61. Маркус Перрейра, 63 - Д’ Ха-
не).
Гент - 25 (10), Генк - 24, Брюгге - 24
(9), Андерлехт - 18 (10), Сент-Труйден
- 18, Стандард - 18 (10), ЖБА - 16, Ло-
керен - 16 (10), Шарлеруа - 14 (10),
Алост - 13, Ломмель - 12 (10), Мукрон
- 12 (10), Льерс - 12 (10), Вестерло - 10
(10), Моленбек - 10, Антверпен - 8, Бе-
верен - 6 (10), Ла Лувьер - 5.
БОЛГАРИЯ
ЧЕМПИОНАТ
12-й тур
Черно Море - Спартак Пл - 2:2.
ЛокомотивПд - Спартак В - 1:1. Ло-
комотив Сф - Беласица - 0:0. Неф-
тохимик - ЦСКА - 1:0. Левски - Чер-
номорец - 4:0. Литекс - Марек -
2:0.
Левски - 31 (11), ЦСКА - 24, Неф-
тохимик - 24, Литекс - 24 (11), Локо-
мотив Пд - 23, Спартак Пл - 16, Черно
Море - 14, Локомотив Сф - 13, Славия
- 13 (11), Спартак В - 13, Марек - 10,
Черноморец - 8, Беласица - 8, Берое -
5 (11).
ВЕНГРИЯ
ЧЕМПИОНАТ
15-й тур
МТК - Залаэгерсег - 2:1. Хала-
даш - Видеотон - 0:0. Дебрецен -
Дунаферр - 2:2. Вашаш - Уйпешт
- 0:2. Дьер - Кишпешт-Гонвед -
2:1.
МТК - 38, Залаэгерсег - 28, Видео-
тон - 28, Дунаферр - 22, Уйпешт - 22,
Ференцварош - 22 (14), Дебрецен -
18, Халадаш - 18, Кишпешт-Гонвед -
15, Матав - 14 (14), Дьер - 12, Вашаш -
10.
КИПР
ЧЕМПИОНАТ
6-й тур
Аполлон - Эрмис - 8:1. Алки -
Апоэль - 2:2. Докса - Этникос Ас -
2:0. Анортосис - АЕК - 3:2. Этникос
Ак - АЕЛ - 0:3.
Анортосис - 16, Апоэль - 13, Ал-
ки - 13, АЕЛ - 12, АЕК - 10, Этникос
Ак - 10, Аполлон - 9, Омония - 8 (5),
ЕНП - 8 (5), Олимпиакос - 7 (5), Док-
са - 6, Пафос - 1 (5), Этникос Ас - 0,
Эрмис - 0.
МАКЕДОНИЯ
ЧЕМПИОНАТ
9-й тур
Беласица - Македония - 2:0.
Цементарница - Работнички - 3:1.
Напредок - Осогово - 1:0. Пелистер
- Слога - 0:0. Вардар - Куманово -
2:1. Победа - Силекс - 1:0.
Слога - 20, Победа - 18, Беласица
- 18, Вардар - 18, Силекс - 15, Работ-
нички - 15, Напредок - 13, Куманово -
13, Цементарница - 11, Пелистер - 7,
Македония - 6, Осогово - 4.
МОЛДАВИЯ
КУБОК
1/8 финала
Ответные матчи
Чиментул (D-2) - Шериф - 0:5
(Барбурош, 3. Даду, 48. Борец, 55.
Джакоб, 64. Чиди, 78).
Первый матч -
0:1. Фортуна (D-2) - Зимбру - 2:5
(Слипак, 19. Иванов, 63 - Чеботарь,
10. Ахалая, 25, 42. Берко, 38. Калин-
ков, 64).
Первый матч - 1:5. Тилигул
- Конгаз (D-2) - 9:0
(Ковальчук, 5, 31.
Белоус, 19. В.Кириллов, 37. Погребан,
64, 81, 88, 90. Лысенко, 84, в свои во-
рота).
Первый матч - 2:0. Хайдук-
Интерспорт (D-2) - ФК Хынчешть -
1:2
(Шохирев, 64 - Решетко, 27. Да-
рий, 60).
Первый матч - 0:3. Унис-
порт-Ауто (D-2) - Хэппи-энд - 1:3
(Кожуся, 57 - Васильев, 22, 81. Грид-
нев, 89).
Первый матч - 1:1. Конст-
рукторул - Динамо (D-2) - 4:0
(Дра-
ган, 22. Нестерук, 55. Левченко, 59,
70).
Первый матч - 1:2. Дачия (D-2)
- Агро - 0:1
(Галстян, 86, с пенальти).
Первый матч - 0:1.
Матч
«Нистру» -
«Виишоара» (D-3 )
не был проведен
из-за отказа гостей выехать на ответ-
ную встречу, передает корреспондент
СЭ Владимир ПАНУШ.
Первый матч
- 6:0.
В 1/4 финала встречаются:
Ше-
риф - ФК Хынчешть, Зимбру - Хэп-
пи-энд, Конструкторул - Тилигул,
Агро - Нистру.
ПОЛЬША
ЧЕМПИОНАТ
Группа А
13-й тур
Одра - Полония - 3:0. Видзев -
КСЗО - 0:0. Заглембе - Висла - 3:4.
ГКС Катовице - Гурник - 1:0.
Одра - 28, Висла - 25, Полония -
22, ГКС Катовице - 18, Заглембе - 17,
КСЗО - 15, Видзев - 11, Гурник - 10.
Группа B
13-й тур
Легия - Стомил - 2:0. Гроцлин -
Погонь - 2:0. Амика - Радомско -
5:0. Шленск - Рух - 1:0.
Легия - 24, Погонь - 24, Амика - 23,
Шленск - 18, Рух - 18, Гроцлин - 14, Ра-
домско - 13, Стомил - 9.
ПОРТУГАЛИЯ
ЧЕМПИОНАТ
10-й тур
Фаренсе - Бенфика - 0:2
(Мон-
тейру, 37. Симау Саброза, 90).
Гима-
райнш - Варзим - 4:0
(Фанкейру, 21 -
с пенальти, 62 - с пенальти, 73. Сеара,
36). Дмитрий Прокопенко отыграл за
«Варзим» второй тайм.
Брага -Мари-
тиму - 1:0
(Барата, 23).
Пасуш де
Феррейра - Спортинг - 0:6
(Бету, 21.
Са Пинту, 30. Жардел, 44, 45. Никулаэ,
53, 60).
Боавишта - 22, Бенфика - 20,
Спортинг - 17, Порту - 16 (9), Гима-
райнш - 16, Бейра Мар - 15 (9), Мари-
тиму - 15, Брага - 14, Белененсиш - 13
(9), Сетубал - 11 (9), Лейрия - 11 (9),
Жил Висенте - 11 (9), Фаренсе - 11,
Салгейруш - 10 (9), Алверка - 10 (9),
Санта-Клара - 10, Варзим - 8, Пасуш
де Феррейра - 8.
РУМЫНИЯ
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 10-го тура
Динамо - Национал - 0:0. Рапид
- Стяуа - 3:0.
11-й тур
Оцелул - Брашов - 3:0. Петро-
лул - Чахлаул - 3:0. Арджеш- Рапид
- 1:0. Глория - Динамо - 0:0. Нацио-
нал - Фарул - 2:0. Университатя -
Спортул - 3:0.
Рапид - 24, Динамо - 20, Национал
- 20, Стяуа - 19 (10), Глория - 17, Оце-
лул - 16, Фарул - 15, Брашов - 15, Уни-
верситатя - 15, Бакэу - 14 (10), Петро-
лул - 12, Астра - 11 (10), Арджеш - 11,
Чахлаул - 11, Спортул - 10, Тимишоара
- 5 (10).
СЛОВАКИЯ
ЧЕМПИОНАТ
14-й тур
Пухов - Татран - 1:1. Жилина -
Тренчин - 3:2. Дубница - Ружом-
берок - 0:1. Слован - Кошице -
2:0.
Ружомберок - 27, Жилина - 27, Ин-
тер - 26 (13), Петржалка - 23 (13), Пу-
хов - 21, Тренчин - 21, Слован - 16, Та-
тран - 12, Кошице - 8, Дубница - 7.
ТУРЦИЯ
ЧЕМПИОНАТ
10-й тур
Галатасарай - Трабзонспор -
3:1. Ризеспор - Гозтепе - 0:0. Ма-
латьяспор - Фенербахче - 1:3. Йоз-
гатспор - Бурсаспор - 3:4. Коджае-
лиспор - Диярбакарспор - 3:1.
Галатасарай - 23 (9), Фенербахче -
22, Истанбулспор - 22 (9), Коджаелис-
пор - 18, Бурсаспор - 16, Гозтепе - 15
(9), Бешикташ - 14 (9), Газиантепспор
- 14 (9), Трабзонспор - 13 (9), Дениз-
лиспор - 11 (9), Самсунспор - 11 (9),
Антальяспор - 11 (9), Генчлербирлиги
- 10 (9), Ризеспор - 9 (9), Диярбакар-
спор - 8, Йозгатспор - 8 (9), Анкара-
гюджю - 7 (9), Малатьяспор - 3.
УКРАИНА
КУБОК
1/8 финала
Ответные матчи
ДИНАМО - ОБОЛОНЬ (D-2) -
3:0 (0:0)
Голы:
Хацкевич, 54 (1:0). Шацких, 58
(2:0). Мелащенко, 73 (3:0).
«Динамо» (Киев):
ФИЛИМОНОВ,
Хацкевич (Скоба, 74), Гавранчич,
Головко, Гусин, Шацких (Идахор,
65), Федоров, Серебренников
(Мелащенко, 46), Гиоане, Чернат,
Несмачный.
Первый матч - 3:0.
Дмитрий ИЛЬЧЕНКО
из Киева
Экспериментальным составом, в
котором нашлось место Филимонову,
динамовцы вновь обыграли земляков
из второго дивизиона. Но если неде-
лю назад оболонцы, выступавшие в
роли хозяев, дали сопернику реши-
тельный бой в первом тайме, после
чего в перерыве Валерий Лобанов-
ский устроил своим подопечным в
раздевалке громогласный «разбор
полетов», то в минувший уик-энд обе
столичные команды играли на удивле-
ние вяло и неохотно. Участнику Лиги
чемпионов достигнутый в первой
встрече перевес в три мяча позволял
рассматривать ответный поединок
как разминку. «Оболонь» же не верила
в свои силы и даже не пыталась вне-
сти перелом в ход игры. В активное
русло матч перевел Хацкевич, полу-
чивший в начале второго тайма отлич-
ный пас с фланга и переигравший
Цыткина ударом в упор. Вратарь обо-
лонцев, имеющий опыт выступлений
и в высшей лиге, урока из этого эпи-
зода не извлек и вскоре пропустил
второй гол. Чернат на линии штраф-
ной отдал мяч Хацкевичу, тот продлил
передачу на лишь накануне возвра-
тившегося из сборной Узбекистана
Шацких, который легко перепрыгнул
голкипера и пробил в пустые ворота.
Румынский легионер стал соавтором
и третьего гола: Цыткин отразил его
дальний «выстрел» прямо перед со-
бой, а вышедший на замену Мела-
щенко успел на добивание.
ШАХТЕР - СТАЛЬ (D-2) -
3:0 (2:0)
Голы:
Воробей, 4 (1:0). Воробей, 44
(2:0). Воробей, 85 (3:0). 12 000.
«Шахтер» (Донецк):
Вирт, Старостяк,
Тимощук, Попов, Алиуце, БАХА-
РЕВ, Зубов, Воробей, Белик
(Ателькин, 60), Окоронкво, Флоря.
Первый матч - 1:3.
Юрий ЮРИС
из Донецка
Похоже, что для президента
«Шахтера» Рината Ахметова, мечта-
ющего вывести свой клуб на евро-
пейский уровень игры, нет ничего не-
возможного. Витающие в футболь-
ном воздухе предположения о том,
что донецкую команду не сегодня-
завтра возглавит западный специа-
лист, обретают вполне осязаемые
черты. Ну не праздное же любопыт-
ство, в самом деле, привело знаме-
нитого итальянского тренера Невио
Скалу в минувшую субботу вечером в
VIP-ложу донецкого стадиона? Кто
поверит, что интересы 53-летнего на-
ставника, тренировавшего «Реджи-
ну», «Парму», «Перуджу», дортмунд-
скую «Боруссию» и «Бешикташ», в
данном случае ограничивались ис-
ключительно исходом кубковой
встречи знакомого ему, вероятно,
лишь понаслышке «Шахтера» и уж на-
верняка совсем неведомой «Стали»?
Руководство «Шахтера» категориче-
ски отказывается от каких-либо ком-
ментариев по поводу происходящего
- возможно, из опасения «сглазить»,
пока не подписан контракт. Сам Ска-
ла - до официального представления
в новом качестве - тоже не ищет
встреч с журналистами.
Из «неофициальных источников»
стало известно, что Скала прибыл в
Донецк накануне инкогнито и всю
пятницу в сопровождении Ахметова
знакомился с клубом и городом. По-
бывал на двух крупнейших донецких
стадионах - «Шахтере» и недавно от-
крывшемся после реконструкции
«Локомотиве», посетил суперсовре-
менную базу вице-чемпионов Украи-
ны, понаблюдал за тренировкой ко-
манды, шапочно познакомился с иг-
роками. Как утверждают те же источ-
ники, если итальянец примет предло-
жение возглавить «Шахтер», то на
тренерском мостике команды про-
изойдет едва ли не полная смена ка-
раула. Что касается возможной даты
подписания контракта, то ее пока не
называют.
Футболисты «Шахтера», которым
в повторном матче с соседями из Ал-
чевска предстояло отыграть дефицит
в два мяча, разумеется, знали, кто за
ними наблюдал в этот вечер, и навер-
няка старались понравиться Скале.
Возможно, даже слишком старались,
поэтому от волнения, при подавляю-
щем игровом преимуществе частень-
ко промахивались. Только Воробей
был удачлив у чужих ворот и сделал
хет-трик.
МЕТАЛЛИСТ - МЕТАЛЛУРГ
З
-
2:0 (1:0)
Голы:
Пец, 25 (1:0). Запояска, 79 (2:0).
7000.
Первый матч - 0:1
МЕТАЛЛУРГ
Д
- СК ВОЛЫНЬ-
1(D-2) - 4:1 (2:1)
Голы:
Дудник, 3 (0:1). Шищенко, 15
(1:1). Пилипчук, 29 - с пенальти
(2:1). Воскобойник, 47 (3:1). Се-
лезнев, 70 (4:1). 2100.
Первый матч - 1:2.
ЗАКАРПАТЬЕ - МЕТАЛЛУРГ
М
-
3:1 (2:1)
Голы:
Бундаш, 4 (1:0). Ляхов, 16 (1:1).
Бундаш, 42 (2:1). Есин, 55 (3:1).
3500.
Первый матч - 0:1.
ТАВРИЯ - КАРПАТЫ - 3:1 (0:0)
Голы:
Забранский, 50 (1:0). Гигиадзе,
67 - с пенальти (2:0). Гигиадзе, 70
(3:0). Чернов, 81 (3:1). 3000.
Первый матч - 0:2.
ЦСКА - КРИВБАСС - 4:0 (1:0)
Голы:
Ткаченко, 28 (1:0). Билозор, 63
(2:0). Закарлюка, 75 (3:0). Било-
зор, 85 (4:0). 800.
Первый матч - 0:1.
ПОЛИГРАФТЕХНИКА - ДНЕПР -
2:1 (1:1)
Голы:
Козакевич, 20 (1:0). Ротань, 26
(1:1). Козакевич, 85 (2:1). 3500.
Первый матч - 0:2.
В четвертьфиналах встречаются
«Динамо» - «Металлист», «Шахтер» -
«Карпаты», «Металлург» Д - «Закарпа-
тье», ЦСКА - «Днепр». Матчи пройдут
4 и 26 ноября, а хозяев полей в первых
встречах определит жеребьевка.
ФИНЛЯНДИЯ
ЧЕМПИОНАТ
33-й тур
Тампере Юнайтед - Джаз - 1:0.
Атлантис - РоПС - 4:0. МюПа - Йо-
керит - 0:0. ВПС - Лахти - 0:2. ХИК -
Хака - 1:1. Интер - Куопио - 2:3.
Тампере Юнайтед - 68, ХИК - 67,
МюПа - 62, Хака - 52, Интер - 49, ВПС
- 45, Атлантис - 45, Kyoпио - 37, Лахти
- 36, Джаз - 32, Йокерит - 28, РоПС -
24.
ХОРВАТИЯ
ЧЕМПИОНАТ
13-й тур
Цибалья - ТСК - 1:3. Поморац -
Вартекс - 2:1. Чаковец - Риека -
0:1. Хрватски Драговоляц - Славен
- 1:1. Задар - Осиек - 4:3.
Федера-
ция футбола Хорватии дисквалифи-
цировала стадион клуба «Задар» из-
за беспорядков в ходе матча «Задар» -
«Осиек». Во время игры кто-то из бо-
лельщиков бросил камень в линейно-
го арбитра Армандо Лузетича. Лузе-
тич получил травму головы, но довел
матч до конца.
Загреб - 32 (12), Вартекс - 28, Хай-
дук - 27 (11), Риека - 26, Динамо - 23
(12), Славен - 19, Хрватски Драгово-
ляц - 16, Осиек - 15 (12), Задар - 15,
Чаковец - 15, Марсония - 14 (12), По-
морац - 14, ТСК - 13, Камен Инград -
11 (12), Цибалья - 8, Шибеник - 5 (12).
ЧЕХИЯ
ЧЕМПИОНАТ
Матч 12-го тура
ТЕПЛИЦЕ - СПАРТА - 0:1 (0:0)
Гол:
Сьонко, 8.
«Спарта»:
Чех, Грыгера, Лабант,
Гюбшман, Новотны, Гашек, Миха-
лик, Зеленка (Слончик, 90), Сьон-
ко, Голуб (Бабнич, 82), Кинцл.
Андрей ФОМЕНКО
из Праги
В последнее время тренер «Спар-
ты» Ярослав Гржебик все чаще вынуж-
ден менять стартовый состав своей
команды. Вот и накануне матча с «Теп-
лице» потянувшему мышцу в Москве
Гартигу компанию в лазарете пражан
составил Ярошик, травмировавший
лодыжку. Причем в начале полузащит-
ник даже не собирался ехать в Тепли-
це, но в последний момент в связи с
поправкой было решено взять его с
собой, но выпустить на поле лишь в
крайнем случае.
В центре поля Ярошика заменил
Михалик, а на его место на левом
фланге был выпущен Зеленка. Подоп-
лекой встречи стал тот факт, что севе-
ро-чешский клуб сейчас тренирует
Душан Угрин, который в 1991 - 1993
годах был наставником «Спарты», а в
1996 году привел сборную Чехии к се-
ребряным медалям чемпионата Евро-
пы.
Уже на второй минуте хозяева
могли повести в счете, но Кукол умуд-
рился с 10 метров послать мяч прямо
в руки Чеху. Расплата за беспечность
наступила очень быстро. Михалик пе-
редачей на ход отправил в рейд по ле-
вому флангу Зеленку, тот сделал про-
стрел в центр штрафной площади, где
расторопнее всех оказался Сьонко,
точно пробивший в угол ворот своего
бывшего одноклубника Томаша Пош-
тулки. После гола «Спарта» перешла
на игру на контратаках. У обоих сопер-
ников были неплохие шансы отли-
читься. Близки к успеху были Сьонко и
Кинцл у гостей и Скала у «Теплице»,
заставивший Чеха проявить свое мас-
терство. Во втором тайме хозяева
большими силами шли вперед, заста-
вляя вратаря «Спарты» раз за разом
вступать в игру. Но при этом футболи-
сты «Теплице» чересчур оголяли свои
тылы, предоставляя шансы гостям.
Девятая подряд победа «Спарты»
в чемпионате никого не удивляет. Гол-
кипер чемпионов Петр Чех, неделю
назад установивший новый рекорд
сухой серии национальных первенств,
уже в восьмой раз кряду сохранил
свои ворота в неприкосновенности.
Спарта - 30, Виктория Жижков -
25 (11 матчей), Богемианс - 24
(11), Баник - 21, Слован - 20, Сла-
вия - 16 (11)…
ШВЕЦИЯ
ЧЕМПИОНАТ
26-й тур
Треллеборг - Юргорден - 0:3.
Эльфсборг - Норчепинг - 1:0. АИК -
Мальме - 2:0. Хельсингборг - Гете-
борг - 3:0. Хальмстад - Хеккен -
2:2. Сундсвалль - Хаммарбю - 1:0.
Эргрюте - Эребру - 1:0.
Хаммарбю - 48, Юргорден - 47,
АИК - 45, Гетеборг - 44, Хельсингборг -
42, Эргрюте - 39, Хальмстад - 38, Эре-
бру - 33, Мальме - 32, Эльфсборг - 30,
Сундсвалль - 29, Норчепинг - 29, Хек-
кен - 24, Треллеборг - 14.
ЮГОСЛАВИЯ
ЧЕМПИОНАТ
9-й тур
Раднички - Црвена Звезда -
0:1. ОФК Белград - Младость А -
8:2. Обилич - Сартид - 2:0. Сутье-
ска - Рад - 1:1. Партизан - Чукарич-
ки - 3:2. Младость Л - Железник -
1:1. Земун - Рудар - 2:0. Хайдук -
Зета - 1:0. Звездар - Войводина -
1:1.
Партизан - 23, Обилич - 18, Сартид
- 17, Црвена Звезда - 16, Войводина -
13, Земун - 13, Звездар - 12, ОФК Бел-
град - 12, Рад - 12, Хайдук - 12, Рудар
- 11, Железник - 11, Зета - 11, Чука-
рички - 8, Младость Л - 8, Сутьеска - 8,
Раднички - 6, Младость А - 6.
Суббота. Вильярреал. «Вильярреал» - «Реал» - 2:3.
Луиш ФИГУ забил очередной мяч в испанском
чемпионате и получил передышку:
в Москву на матч с «Локо» португалец не полетел.
АР
